|
Server : Apache System : Linux srv.rainic.com 4.18.0-553.47.1.el8_10.x86_64 #1 SMP Wed Apr 2 05:45:37 EDT 2025 x86_64 User : rainic ( 1014) PHP Version : 7.4.33 Disable Function : exec,passthru,shell_exec,system Directory : /home/akaindir/www/crm/languages/fr_fr/ |
Upload File : |
<?php
/*+**********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
* The Original Code is: vtiger CRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'Reports' => 'Rapports' , // TODO: Review
'SINGLE_Reports' => 'Rapport' , // TODO: Review
'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY' => 'Le dossier n\'est pas vide' ,
'LBL_MOVE_REPORT' => 'Déplacer' ,
'LBL_CUSTOMIZE' => 'Personnaliser' ,
'LBL_REPORT_EXPORT_EXCEL' => 'Export Excel' ,
'LBL_REPORT_PRINT' => 'Imprimer' ,
'LBL_STEP_1' => 'Etape 1' ,
'LBL_STEP_2' => 'Etape 2' ,
'LBL_STEP_3' => 'Etape 3' ,
'LBL_REPORT_DETAILS' => 'Détails' ,
'LBL_SELECT_COLUMNS' => 'Colonnes' ,
'LBL_FILTERS' => 'Filtres' ,
'LBL_FOLDERS' => 'Dossiers' ,
'LBL_ADD_NEW_FOLDER' => 'Nouveau dossier' ,
'LBL_FOLDER_NAME' => 'Nom du Dossier' ,
'LBL_FOLDER_DESCRIPTION' => 'Description du Dossier' ,
'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Entrer la Description' ,
'LBL_DUPLICATES_EXIST' => 'Duplicate Exists' ,
'LBL_FOLDERS_LIST' => 'Liste des Dossiers' ,
'LBL_DENIED_REPORTS' => 'Rapports Interdit' ,
'LBL_NO_OF_RECORDS' => 'Total d\'Enregistrements : ' ,
'LBL_MORE_RECORDS_TXT' => 'Only 500 records are shown below. Please export to see all Records',
'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Rapport' ,
'LBL_ADD_FOLDER' => 'Ajouter un Dossier' ,
'LBL_REPORT_DELETE_DENIED' => 'Permission denied to delete the Report',
'LBL_FOLDER_CAN_NOT_BE_DELETED' => 'This folder can not be deleted',
'LBL_REPORTS_LIST' => 'Listes des Rapports' ,
'LBL_REPORT_NAME' => 'Nom' ,
'LBL_REPORT_FOLDER' => 'Dossier' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Description' ,
'PRIMARY_MODULE' => 'Module Primaire' ,
'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Selectionez les Modules Liés' ,
'LBL_MAX' => 'Valeur max' ,
'LBL_NEXT' => 'Suivant' ,
'LBL_REPORTS' => 'Listes des Rapports' ,
'LBL_GROUP_BY' => 'Group By' ,
'LBL_SORT_ORDER' => 'Sort Order' ,
'LBL_ASCENDING' => 'Ascendant' ,
'LBL_DESCENDING' => 'Descendant' ,
'LBL_CALCULATIONS' => 'Calculs' ,
'LBL_COLUMNS' => 'Colonnes' ,
'LBL_SUM_VALUE' => 'Somme' ,
'LBL_AVERAGE' => 'Moyenne' ,
'LBL_LOWEST_VALUE' => 'Valeur la plus basse' ,
'LBL_HIGHEST_VALUE' => 'Highest Value' ,
'LBL_GENERATE_REPORT' => 'Sauvegarder & Générer un rapport' ,
'LBL_SUM' => 'Somme' ,
'LBL_AVG' => 'Moyenne' ,
'LBL_MIN' => 'Valeur min' ,
'LBL_FIELD_NAMES' => 'Totaux' ,
'LBL_REPORT_CSV' => 'Export CSV' ,
'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Afficher les Détails' ,
'LBL_GENERATE_NOW' => 'Générer Maintenant' ,
'Report Name' => 'Nom' ,
'Account and Contact Reports' => 'Comptes et contacts' ,
'Lead Reports' => 'Prospects' ,
'Potential Reports' => 'Affaires' ,
'Activity Reports' => 'Activités' ,
'HelpDesk Reports' => 'Tickets' ,
'Product Reports' => 'Produits' ,
'Quote Reports' => 'Devis' ,
'PurchaseOrder Reports' => 'Commandes' ,
'SalesOrder Reports' => 'Ventes' ,
'Invoice Reports' => 'Factures' ,
'Campaign Reports' => 'Campagnes' ,
'Contacts by Accounts' => 'Contacts par compte' ,
'Contacts without Accounts' => 'Contacts sans compte' ,
'Contacts by Potentials' => 'Contacts par affaires' ,
'Contacts related to Accounts' => 'Contacts en relation avec un compte',
'Contacts not related to Accounts' => 'Contacts isolés' ,
'Contacts related to Potentials' => 'Contacts en relation avec une affaire',
'Lead by Source' => 'Prospects par origine' ,
'Lead Status Report' => 'Prospects par statut' ,
'Potential Pipeline' => 'Pipeline' ,
'Closed Potentials' => 'Affaire gagnée' ,
'Potential that have Won' => 'Affaire remportée' ,
'Tickets by Products' => 'Tickets par produits' ,
'Tickets by Priority' => 'Tickets par priorité' ,
'Open Tickets' => 'Tickets ouverts' ,
'Tickets related to Products' => 'Tickets relatifs à un produit',
'Tickets that are Open' => 'Tous les tickets ouverts' ,
'Product Details' => 'Détails produits' ,
'Products by Contacts' => 'Produits par contacts' ,
'Product Detailed Report' => 'Produit & contact' ,
'Products related to Contacts' => 'Produits en relation avec des contacts',
'Open Quotes' => 'Devis en cours' ,
'Quotes Detailed Report' => 'Rapport devis en cours' ,
'Quotes that are Open' => 'Les devis en cours' ,
'PurchaseOrder by Contacts' => 'Commandes par contact' ,
'PurchaseOrder Detailed Report' => 'Rapport détaillé des commandes',
'PurchaseOrder related to Contacts' => 'Commande liée aux contacts' ,
'Invoice Detailed Report' => 'Rapport détaillé des factures',
'Last Month Activities' => 'Activité du mois dernier' ,
'This Month Activities' => 'Activité du mois en cours' ,
'Campaign Expectations and Actuals' => 'Prévisionnel campagne' ,
'SalesOrder Detailed Report' => 'Rapport détaillé des ventes',
'Email Reports' => 'Rapports des Email' ,
'Contacts Email Report' => 'Contacts Email Report' ,
'Accounts Email Report' => 'Organizations Email Report' ,
'Leads Email Report' => 'Leads Email Report' ,
'Vendors Email Report' => 'Vendors Email Report' ,
'Emails sent to Contacts' => 'Emails sent to Contacts' ,
'Emails sent to Organizations' => 'Emails sent to Organizations',
'Emails sent to Leads' => 'Emails sent to Leads' ,
'Emails sent to Vendors' => 'Emails sent to Vendors' ,
'LBL_PRINT_REPORT' => 'Print Report' , // TODO: Review
'LBL_RECORDS' => 'Records' , // TODO: Review
'LBL_LIMIT_EXCEEDED' => 'Only 1000 + records are displayed. Use CSV or Excel Export to see all the records', // TODO: Review
'LBL_TOP' => 'Top' , // TODO: Review
'LBL_ALL_REPORTS' => 'All Reports' , // TODO: Review
'LBL_CALCULATION_CONVERSION_MESSAGE' => 'Calcul sont basées sur les préférences devise de votre CRM My', // TODO: Review
//Schedule reprots
'LBL_CREATING_REPORT' => 'Rapport sur la Création',
'LBL_EDITING_REPORT' => 'Rapport édition',
'LBL_SCHEDULE_REPORTS' => 'Planifier les rapports',
'LBL_AT_TIME' => 'Au temps',
'LBL_DAILY' => 'Quotidien',
'LBL_WEEKLY' => 'Hebdomadaire',
'LBL_MONTHLY_BY_DATE' => 'Mensuel par date',
'LBL_YEARLY' => 'Annuel',
'LBL_SPECIFIC_DATE' => 'Sur une date spécifique',
'LBL_CHOOSE_DATE' => 'Choisir une date',
'LBL_ON_THESE_DAYS' => 'Lors de ces journées',
'LBL_SELECT_MONTH_AND_DAY' => 'Choisir un mois et date',
'LBL_SELECTED_DATES' => 'Dates sélectionnées',
'LBL_EXCEEDING_MAXIMUM_LIMIT' => 'Limite dépassée',
'LBL_NEXT_TRIGGER_TIME' => 'Suivant le temps de déclenchement sur',
'LBL_RUN_REPORT' => 'Exécuter le rapport',
'LBL_SELECT_RECIEPIENTS' => 'Sélection des destinataires',
'LBL_SPECIFIC_EMAIL_ADDRESS' => 'Envoyer à e-mail spécifique',
//Summary/Pivot Reports
'LBL_CREATING_PIVOT_REPORT' => 'Créer un rapport de Pivot',
'LBL_EDITING_PIVOT_REPORT' => 'Modifier le rapport Pivot',
'LBL_SELECT_PIVOT_FIELDS' => 'Sélectionner Pivot champs',
'LBL_SELECT_ROWS' => 'Sélectionnez les lignes',
'LBL_SELECT_DATA_FIELDS' => 'Sélectionnez les champs de données',
'LBL_ADD_ROWS' => 'Ajouter des lignes',
'LBL_ADD_COLUMNS' => 'Ajouter des colonnes',
'LBL_ADD_DATA_FIELDS' => 'Ajouter des champs de données',
'LBL_PIVOT_FIELDS' => 'Pivot champs sélectionnés',
'LBL_RECORD_COUNT' => 'Nombre denregistrements',
'LBL_SELECT_PIVOT_FIELDS_WARNING' => 'Attention: S\'il vous plaît sélectionner au moins un champ de ligne, terrain de colonne et le champ de données',
'LBL_PIVOT_DATA_FIELDS_WARNING' => 'Attention: Dans la colonne de données - des fonctions d\'agrégation (somme, moyenne, min et max) ne doivent pas répéter.',
'LBL_MODIFY_CONDITIONS' => 'Modifier les conditions',
'LBL_PIVOT_PREVIEW_EX' => 'Pivot Report Preview (Exemple)',
//charts labels
'LBL_SELECT_CHART_TYPE' => 'Sélectionnez le type de graphique',
'LBL_CLICK_THROUGH_NOT_AVAILABLE' => 'Cliquez sur le pas disponible lorsque vous avez sélectionné plus d\'un module',
'LBL_TOTAL_SUM_OF' => 'Somme totale des %s',
'LBL_AVG_OF' => 'Moyen d\' %s',
'LBL_MIN_OF' => 'Minimum de %s',
'LBL_MAX_OF' => 'Maximum de %s',
'LBL_RECORD_COUNT' => 'Nombre d\'enregistrements',
'LBL_PIE_CHART' => 'Pie Chart',
'LBL_VERTICAL_BAR_CHART' => 'Diagramme à bandes verticales',
'LBL_HORIZONTAL_BAR_CHART' => 'Horizontal Bar Chart',
'LBL_LINE_CHART' => 'Graphique ligne',
'LBL_SELECT_CHART' => 'Sélectionnez Tableau',
'LBL_CREATING_CHART_REPORT' => 'Création Graphique Rapport',
'LBL_EDITING_CHART_REPORT' => 'Montage rapport de graphique',
'LBL_GENERATE_CHART' => 'Générer Tableau',
'LBL_SELECT_GROUP_BY_FIELD' => 'Sélectionner Groupe par le terrain',
'LBL_SELECT_DATA_FIELD' => 'Sélectionnez les champs de données',
'LBL_MODIFY_CONDITION' => 'Modifier les conditions',
'LBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_GROUP_FIELD_AND_DATA_FIELD' => 'S\'il vous plaît sélectionner au moins un champ Groupby et un champ de données.',
'LBL_FOR_BAR_GRAPH_AND_LINE_GRAPH_SELECT_3_MAX_DATA_FIELDS' => 'Bar et ligne graphique, vous pouvez sélectionner un maximum de 3 champs de données.',
'LBL_DETAIL_REPORT' => 'Rapport détaillé',
'LBL_PIVOT_REPORT' => 'Rapport Pivot',
'LBL_CHARTS' => 'Graphiques',
//Schedule Reports - Mail Content
'LBL_AUTO_GENERATED_REPORT_EMAIL' => 'Ceci est un message généré automatiquement envoyé au nom d\'un rapport prévu.',
'LBL_PIN_CHART_TO_DASHBOARD' => 'Tableau de Pin Pour Tableau de Bord',
'LBL_FILE_FORMAT' => 'format de fichier',
'Report Type' => 'Type de rapport',
'tabular' => 'Détail',
'summary' => 'Détail',
'pivot' => 'Pivot',
'chart' => 'Graphique',
'LBL_REPORTS_MOVED_SUCCESSFULLY'=>'Rapports déplacé.',
'LBL_SAME_SOURCE_AND_TARGET_FOLDER'=>'Dossier cible est le même que le dossier source.',
'LBL_SEARCH_FOR_FOLDERS' => 'Recherche pour les dossiers',
'LBL_CHART_REPORT' => 'Graphique Rapport',
'LBL_UNPIN_CHART_FROM_DASHBOARD' => 'Tableau Détacher de tableau de bord',
'LBL_SAME_LEVEL_ROLES' => 'Même Au Niveau Des Rôles',
'LBL_SUBORDINATE_ROLES' => 'Des Rôles Subordonnés',
'LBL_SHARE_REPORT' => 'Partager',
'LBL_SHARED_REPORTS' => 'Partagé Avec Moi',
'LBL_PINNED' => 'Épinglé',
'LBL_UNPINNED' => 'Désépinglé',
'LBL_REPORTS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Les Rapports Supprimé Avec Succès',
);
$jsLanguageStrings = array(
'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Duplicate Report' , // TODO: Review
'JS_CALCULATION_LINE_ITEM_FIELDS_SELECTION_LIMITATION' => 'Limitation: Line Item fields(List Price, Discount & Quantity) can only be used when other calculation fields are not selected.', // TODO: Review
'JS_CHART_PINNED_TO_DASHBOARD' => 'Tableau Épinglé Pour Tableau de Bord',
'JS_CHART_ALREADY_PINNED_TO_DASHBOARD' => 'Tableau Déjà Épinglé Pour Tableau de Bord',
'JS_MOVE_REPORTS'=>'Déplacez Rapports',
'JS_SCHEDULED_DATE_TIME_ERROR' => "Date et l'heure prévue doit être supérieure à la date et l'heure",
'JSLBL_PIN_CHART_TO_DASHBOARD' => 'Graphique de Pin Dashboard',
'JSLBL_UNPIN_CHART_FROM_DASHBOARD' => 'Tableau Détacher de tableau de bord',
'JS_CHART_REMOVED_FROM_DASHBOARD' => 'Graphique retiré de tableau de bord',
'JS_NO_CHART_DATA_AVAILABLE' => 'Les données ne sont pas disponibles, veuillez vérifier les champs sélectionnés',
);